Välj språk / Choose language / Sprache wählen

Svenska

Vismarlöv är en gammal by mitt ute på den skånska landsbygden i skärningspunkten mellan Klågerup och Genarp och Svedala och Staffanstorp. Där finns vi med Vismarlövs Café & Bagarstuga. Fastigheten som började byggas 2008 består till stora delar av återvunnet material från rivna gamla hus i närområdet. Likaså är inredningen gammal och kommer från en lång tids samlande. I anslutning till huset har vi en stor blommande trädgård med damm och ankor och dit tar man med sig en picnickorg från caféet.

Den 1 juli 2010 öppnades portarna och de första gästerna kunde tas emot i caféet och butiken. Carina Levin som driver verksamheten hade ambitionen att skapa en samlingsplats för människor, gamla som unga. Där skulle man i gammaldags och hemtrevlig miljö kunna få kaffe med hembakat eller en matig smörgås på vårt stenugnsbakade matbröd. Allt som bakas hos oss – matbröd, kaffebröd, kakor, spettekakor – används i caféet eller säljs i butiken. Där återfinns även våra egentillverkade marmelader, olika sorters saft och senap samt honung från vår egen bigård. Det hantverksmässiga och naturliga är viktigt för oss och vi strävar efter att i största möjliga mån använda närproducerade och ekologiska råvaror i vår tillverkning.

Vi hälsar Dig hjärtligt välkommen till oss för en stund i en hemtrevlig miljö.

English

Vismarlöv is a small village in the middle of the countryside outside Malmö. Here you find our Café & Bakery. The house was built quite recently but consists in many parts of recycled material from farm houses in the neighbourhood. The furniture and decorations are the result of many years of collecting countryside antiquities. Next to the café there is a garden with flowers and a pond with ducks. In the summer you can pack your basket in the café and have a picnic in the garden.

In July 2010 the café, the bakery and the shop opened. Mrs Carina Levin who runs this place had the ambition to create a place for everyone, old and young. A place where you can enjoy a cup of coffee with homemade bakery or a delicious sandwich based on leaven bread from our stoneovens. All our bread, buns and cakes and the scanian speciality “cake baked on a spit” (Spettekaka) are served in the café or sold in the shop. In the shop we also offer our homemade marmalades, fruit syrups, mustards and honey from our own beehives.

It is very important for us to maintain the skill of craftsmanship in the business and our effort is, when possible, to use ecological rawmaterial produced in the neighbourhood.

We wish welcome to spend some time in our cosy café.

Our opening times;
Mondays closed
Café Tue – Fri 11.00 – 16.00 Sat – Sun 09.00 – 17.00
Bakery Tue – Sun 07.00 – 17.00

 

Deutsch

Unser Café und Bäckerei liegen auf dem Lande in dem Dorf Vismarlöv, in der Nähe von Malmö. Bei dem erst kürzlich errichteten Gebäude wurden herkömmliche Baustoffe und abgetragene Materialien von alten Häusern aus dem Dorf verwendet. Die Einrichtung ist traditionell und besteht aus einer Sammlung antiker Möbel und zeitgemäßer Dekoration.
Im Sommer können Sie Ihren Kaffee im herrlichen Garten, zwischen Blumen, Teich und Enten, genießen.

Café, Bäckerei und Ladengeschäft wurden im Juli 2010 fertiggestellt und sind unter der Inhaberin Frau Carina Levin ein Treffpunkt für ”Jung und Alt”. Besonders empfehlenswert sind die hausgemachten Kuchen und die vielfältig belegten Sauerteigbrote aus dem eigenen Steinofen. Alle Kuchen, Brote und die Spezialität “Kuchen am Spiess” (Spettekaka) sind im Café und im Laden erhältlich. Unser Ladengeschäft bietet außerdem eine Vielfalt an selbstgemachten Marmeladen, Fruchtsäften, Senf und Honig aus eingener Imkerei.

Unter Verwendung ökologischer Zutaten aus der Region, sind wir sehr bemüht, das traditionelle Bäckerhandwerk zu bewahren.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und heißen Sie in Vismarlövs Café & Bagarstuga herzlich willkommen.

Unsere Öffnungszeiten:
Montag geschlossen
Café Di – Fr 11.00 – 16.00 Sa – So 09.00 – 17.00
Laden Di – So 07.00 – 17.00